AndroidのWebViewにカンボジア語を表示するアプリを作る必要があって、いろいろやっているのですが、カンボジア語(クメール語)が表示されません。そこで、Webフォントを使って、無理矢理表示させようとしたのですが、うまくいきません。

おかしいと思っていろいろ調べてみると、Android4.2のバグのようです。試しにAndroid4.4のエミュレーターを使って表示させてみたら表示できました。せっかく、カンボジア語対応したのに残念。

問題としては、標準ブラウザでは正しくカンボジア語が表示できるのに、WebViewを使ったときだけ表示できないという問題です。そこで、アプリではなく標準ブラウザで使ってもらうとか、WebViewの採用を止めるなどの対応が思いつきますが、いずれにしても他言語と振り分けしないといけないので、難しいところです。